Ristrutturazione pasticceria Van Den Berg

Mercato Saraceno (FC), Italia

2013

con Enrico Ferretti

 

La ristrutturazione della facciata della pasticceria Van Den Berg a Mercato Saraceno costituisce un delicato intervento architettonico a ridosso della piazza del suddetto borgo collinare, e per questo necessita di particolari attenzioni nell’uso di materiali e nelle scelte compositive determinate dalle restrizioni dei piani urbanistici del comune di Mercato relativamente al centro storico. In ragione di ciò si è optato per una soluzione di massima semplicità formale, caratterizzata dalla divisione orizzontale della facciata che poggia sul terreno in pendenza mediante un basamento realizzato in pietra locale che identifica la parte commerciale dell’edificio legata alla pasticceria. Al piano superiore risulta invece ben identificabile la parte residenziale, caratterizzata da una intonacatura semplice  di colore bianco avorio. Al piano terra l’accesso alla pasticceria è impreziosito da una porta metallica in lamiera forata che diviene elemento decorativo nelle ore notturne lasciandosi attraversare dalla luce e generando un effetto lanterna.

 

The renovation of the façade of the Van Den Berg pastry in Mercato Saraceno is a delicate architectural work behind the square of that hill village, and this requires particular attention in the use of materials and compositional choices determined by the urban plans of the municipality restrictions market relatively to the center. For this reason it has opted for a maximum formal simplicity solution, characterized by the horizontal division of the facade resting on sloping ground using a built in local stone base that identifies the commercial part of the building linked to the bakery. Upstairs it is rather well identifiable residential part, characterized by a simple plastering off-white. On the ground floor access to the patisserie it is embellished with a metal door perforated sheet which becomes a decorative element in the night in fact the light shines through the door and creates a lantern effect.

 

1-stato-di-fatto-low.jpg 1-prospetto.jpg 10-Van-Den-Berg-A-low.jpg 10-Van-Den-Berg-B-low.jpg